先にも話の出た
ムバラク・ピース・ブリッジの遠景。
2001年に開通した。
車で橋を越えていく。
日本ではフロントガラスのところに
「交通安全」のお守りなどがかかっているが、
ここエジプトでは、お祈り用の数珠(スブハ)になる。
日本の数珠と似ている。
それもそのはずで「9世紀半ばごろにインド方面の仏教徒から借用し、一般化したもの」だそうだ(平凡社『新イスラム事典』より)。
ぶら下がるものは違うが、車の運転はどこの国でもやはり「神の守り」が求められるのは
変わらない。
そういえば、カイロの我が家の車には、夫が実家から渡された「交通安全」のお守りが
ぶら下がっていたっけな・・・。